À PROPOS DE NOUS / QUIÉNES SOMOS

NOTE DE L'EDITEUR
Dans les villes du monde hispanique, la cuadra (« le pâté de maison ») est le lieu où l’on grandit en partageant entre voisins des disques, des livres et parfois des baisers…

 La Cuadra Éditions est née dans cet esprit, de l’envie de rééditer les livres de la romancière espagnole Luisa María Linares (1915-1986) pour les faire redécouvrir ou découvrir au public contemporain.

Considérée comme la reine des comédies romantiques sophistiquées, Luisa María Linares a écrit plus d’une trentaine de best-sellers entre 1939 et 1983. Traduite en plusieurs langues, son œuvre a fait l'objet de vingt-trois adaptations au cinéma et au théâtre.

Luisa María Linares nous touche au cœur avec des histoires pleines de tendresse et de fraîcheur, où la force de l’amour vient tout bouleverser. Sous sa plume virevoltante, l’imagination, le charme et l’humour sont toujours au rendez-vous, et le rythme du récit ne ralentit jamais. 

La Cuadra Éditions publie, pour commencer, cinq de ses livres à succès, en espagnol et en français. Des plaisirs de lecture incontournables pour celles et ceux qui aiment les histoires d’amour drôles et attachantes, dynamiques et passionnées.

 

NOTA DEL EDITOR

La cuadra es el lugar donde crecemos compartiendo entre vecinos discos, libros y a veces besos...

La Cuadra Éditions nace de este espíritu, del deseo de reeditar los libros de la novelista española Luisa María Linares (1915-1986) para hacerlos redescubrir o descubrir al público contemporáneo.

Reina de las comedias románticas sofisticadas, Luisa María Linares escribió más de treinta bestsellers entre 1939 y 1983. Traducida a varios idiomas, su obra fue objeto de veintitrés adaptaciones al cine y al teatro.

Luisa María Linares nos toca el corazón con historias llenas de ternura y espontaneidad, donde la fuerza del amor viene a trastornarlo todo. Bajo su pluma brillante, la imaginación, el encanto y el humor están siempre presentes, y el ritmo de la trama nunca para.

La Cuadra Éditions publica, para comenzar, cinco de sus libros más vendidos, con ediciones en español y en francés. Placeres de lectura imperdibles para quienes aman las historias de amor divertidas y entrañables, dinámicas y apasionadas.